konsertit concerts
La serata italiana
20.3.2015
Italialaisia lauluja ja aarioita. Rakkaudesta kertova matka vuosisatojen läpi, säveltäjniä Cesti, Scarlatti, Bellini, Donizetti, Tosti, Puccini ja Donaudy. Kanssani esiintyy sopraano Katri Paukkunen.
An evening filled with italian songs and arias of love. With me is performing soprano Kari Paukkunen.
SIBELIUS 150
Sibeliuksen juhlavuosi vie lukuisille kiertueille Suomessa ja mm. myös Norjassa. Katso tästä juhlavuoden Sibelius -konsertit.
I'll be touring wildely in Finland and in Norway on a Sibelius concert tour. Here you can see all the Jubilee concerts.
Sibelius -konsertti / Sibelius Concert
6.11.2014
Osana Brahe Classica -festivaalia oleva konsertti sisältää uusia sovituksia duosovituksia mm. Kuusesta sekä uuden sovituksen Karelia-sarjasta triolle. Konsertti pidetään Raahen keskuskoulun salissa klo 19. Kanssani esiintyvät sellisti Jussi Makkonen ja viulisti Susanna Mieskonen-Makkonen.
This concert include new arrangement for piano and cello and also a new arrangement of Karelia Suite for trio. With me are performing cellist Jussi Makkonen and violinist Susanna Mieskonen-Makkonen. The concert is part of Brahe Classica Music Festival and it's held in Raahe Central School at 7 pm.
Maisemakuvia Suomesta / Landscapes from Finland
7.8.2014
Porvoon tuomiokirkossa kuullaan Suomen luonnon innoittamia sävellyksiä. Konsertissa kuullaan myös ensimmäistä kertaa pianotriolle sovitetun Karelia-sarjan kaksi ensimmäistä osaa sekä pianolle ja sellolle sovitettu Sibeliuksen laulu Till Frigga. Kanssani esiintyvät sellisti Jussi Makkonen ja viulisti Susanna Mieskonen-Makkonen.
Our concert programme at the Porvoo cathedral includes pieces that have been inspired by the Finnish nature. Some of the pieces are new arrangements and are now performed for the very first time. With me is perorming cellist Jussi Makkonen and violinist Susanna Mieskonen-Makkonen.
Yö meren rannalla / A Night by the Sea
5.8.2014 & 2.11.
Yö meren rannalla -konsertit 5.8. Keuruun kirkossa klo 18 ja 2.11. Jyväskylän kupunginkirkossa klo 15 sisältävät kauneimpia suomalaisia melodioita ensimmäistä kertaa sanoitettuina. Sanoittajina ovat toimineet mm. Pia Perkiö, Eppu Nuotio, Aulikki Oksanen ja Ilpo Tiihonen. Kanssani esiintyvät sopraano Johanna Rusanen-Kartano, sellisti Jussi Makkonen ja viulisti Susanna Mieskonen-Makkonen.
A Night by the Sea is a marriage of old and new: the most favourite instrumental miniatures by great Finnish composers provided with fascinating new lyrics. The concert is held on the 5th of August at the Keuruu Church at 6 pm and on the 2nd of November in Jyväskylä Church at 3 pm. With me is performing soprano Johanna Rusanen-Kartano, cellist Jussi Makkonen and violinist Susanna Mieskonen-Makkonen.
Lounaskonsertti Savonlinnassa / Luch time concert at Savonlinna
3.8.2014
Savonlinnan taidegalleriassa kuullaan lounasaikaan klo 12 mm. romasseja suomalaisilta säveltäjiltä. Puolen tunnin konsertin lomassa kuullaan myös hieman kappaleiden taustaa. Kanssani soittaa viulisti Susanna Mieskonen-Makkonen.
Lunch time concert at the Savonlinna Art Gallery at 12 am. includes pieces by Finnish composers such as Robert Kajanus and Jean Sibelius. With me is performing violinist Susanna Mieskonen-Makkonen.
Janne & Aino
17.7.2014
17.7. klo 12 Pyhän Laurin kirkossa Vantaalla kuullaan Musiikkitalossa esitetty konserttikokonaisuus, johon sisältyy Sibeliuksen kolmen tunnetun orkesterikappaleen lisäksi Erik Bruunin kuvitus. Kanssani esiintyy pianisti Justas Stasevskij. Tervetuloa!
Welcome to enjoy a lovely concert concisting of works by Sibelius and pictures by a Finnish graphic designer Erik Bruun! The concert is held at the church of St. Lawrence on the 17th of July at 12 am.! With me is playing pianist Justas Stasevskij.
Sibelius Finland Experience
2.8.-8.7.2014
Musiikkitalon konserttisalissa toteutetaan ensimmäistä kertaa upea kokonaisuus, johon sisältyy 45 min. Sibeliuksen sävellyksiä nelikätisesti soitettuina, juontoja ja Erik Bruunin kuvia. Esiinnyn konserttisarjassa yhdessä pianisti Justas Stasevskijin kanssa 2.-8.8. joka päivä klo 12!
Sibelius Finland Experience is a unique concert series that combines pieces by Sibelius, stories behind the pieces and pictures by Erik Bruun. All the pieces are arranged for four hands so I'll be performing wit pianist Justas Stasevskij. The concerts are held daily at the Music Center at 12 am!
Sineä ja kultaa -konsertit / Blue and gold - liedconcerts
13.7. & 17.8.2014
Suomalaisia sävelhelmiä mm. Kuulalta, Kaskelta ja Pylkkäseltä on luvassa Nova Ensemblen ja mezzosopraano Annastiina Tahkolan tulkitsemina.nova Ensemblessä lisäkseni viulisti Susanna Mieskonen-Makkonen ja sellisti Matti Makkonen. 13.7. konsertti kuullaan Valtimon kirkossa klo klo 18 ja 17.8. Kontiolahden kirkossa klo 18.
Nova Ensemble (Susanna Mieskonen-Makkonen, violin, Matti Makkonen, cello and I) and mezzosoprano Annastiina Tahkola are performing pieces by Merikanto, Kaski, Kuula and Pylkkänen. The first concert is on the 13th of June at the Valtimo church at 6 pm and the second concert is held on the 17th of August at the Kontiolahti church at 6 pm.
Illalliskonsertit Kolilla / Concerts at Koli
16.6., 24.6., 18.8.2014
Minä ja sellisti Jussi Makkonen soitamme Kolin maisemissa inspiraation saaneita sävellyksiä mm. Sibeliukselta. Konsertit upeassa Break Sokos Hotel Kolin Grill it! -ravintolassa klo 20!
I'll be performing pieces that have been inspired by the majestical scenery of Koli. With me is performing cellist Jussi Makkonen and pianist Ruusamari Teppo (24.7.) The concerts are held at the Break Sokos Hotel Koli' s restaurant at 8 pm.!
Im wunderschönen Monat Mai
30.5.2014
Lämpimästi tervetuloa kuuntelemaan Schumannin Dicterliebe -laulusarja minun ja baritoni Joonas Asikaisen esittämänä Musiikkitalon Camerata -saliin klo 13! Konsertin kesto on n. puoli tuntia ja sinne on vapaa pääsy.
I'll be performing Schumann's Dicterliebe song cycle with baritone Joonas Asikainen. The concert is held at the Music Centre at the Camerata hall at 1 pm. Free entrance!
Quasi una fantasia
14.4.2014
Quasi una fantasia -resitaalikonsertti sisältää nimensä mukaisesti laajan kirjon sävellyksiä O. Messiaenilta, J. S. Bachilta, L van Beethovenilta, F. Chopinilta, M. Hynniseltä ja P. Hindemithiltä. Konsertin päättää harvoin esitetty pianotrio A. Babadjanianilta. Triossa kanssani soittavat sellisti Jussi Makkonen ja viulisti Liisa Makkonen. Lämpimästi tervetuloa Sibelius-Akatemian (Pohjoinen rautatiekatu 9) konserttisaliin klo 12!
Art Festivo -festivaalin konsertti / Art Festivo festival at Parkano
4.4.2014
Suomalaista musiikkia on jälleen tarjolla, kun minä, sellisti Jussi Makkonen, sopraano Noora Karhuluoma ja basso Kristjan Moisnik tarjoamme laajan kattauksen musiikkia Jean Sibeliukselta, Oskar Merikannolta ja Toivo Kuulalta Parkanon kaupungintalon aulassa klo 19.
Cellist Jussi Makkonen, soprano Noora Karhuluoma, bass Kristjan Moisnik and I are performing music by Jean Sibelius, Oskar Merikanto and Toivo Kuula at Art Festivo festival in Parkano. The concert is held at the City Hall at 7 pm.!
Matka Armeniaan / A journey to Armenia
5.3.2014
Harvoin esitetty armenialaisen säveltäjän, Arno Babadjanianin pianotrio vie kuulijat kansanmusiikin lähteille Armeniaan. Turun Varissuon kirkossa klo 15 alkavassa matineassa kuullaan myös Maija Hynnisen kolmanteen kansainväliseen Maj Lind -pianokilpailuun vuonna 2012 säveltämä sooloteos pianolle Les arbres sans feuilles. Triossa soittavat lisäkseni Liisa Makkonen (viulu) ja Jussi Makkonen (sello).
A rarely performed pianotrio by an armenian composer Arno Babadjanian takes listeners to a journey to Armenia. I will perform the trio with Liisa Makkonen (violin) and Jussi Makkonen (cello). I'm also performing a piece by a Finnish composer Maija Hynninen. Les arbres sans feuilles was commissioned by the Sibelius Academy for the 3rd Helsinki International Maj Lind Piano Competiotion in 2012. The concert takes place at Varissuo church in Turku at 3 pm.
Sibeliuksen ja Merikannon lauluja Uudessakaupungissa / Songs by Sibelius and Merikanto in Uusikaupunki
26.1.2014
Esiinnyn yhdessä sopraano Noora Karhuluoman kanssa Uudenkaupungin seurakuntakeskuksen salissa klo 18. Ohjelmassa rakastettuja lauluja Jean Sibeliukselta ja Oskar Merikannolta.
Soprano Noora Karhuluoma and I are having a concert concisting of works by Jean Sibelius and Oskar Merikanto. The concert is held in Uusikaupunki at 6 pm.
Merikantoa Torniossa / Works by Finnish composer Oskar Merikanto in Tornio
23.1.2014
Oskar Merikannon rakastettuja yksinlauluja pianon ja sellon säestyksellä Torniossa Suensaaren seurakuntatalolla klo 19.
Soprano Laura Pyrrö, cellist Jussi Makkonen and I are performing the most beloved works by Oskar Merikanto. The concert is held in Tornio at 7 pm.
Maisemakuvia Suomesta Kemijärvellä / Concert in Kemijärvi
22.1.2014
Konsertoin sellisti Jussi Makkosen kanssa Kemijärven kulttuurikeskuksen salissa klo 19. Säveltäjäniminä mm. Jean Sibelius, Oskar Merikanto ja Heino Kaski.
Cellist Jussi Makkonen and I are giving a concert in Kemijärvi culture centre at 7 pm. We are performing works by i.a. Jean Sibelius, Oskar Merikanto and Heino Kaski.
"Tuikkaa ensitähti Kolin yllä"
26.12.2013
Tunnelmallisia vanhoja ja uusia joululauluja pianotriolle sovitettuina Kolin kirkossa klo 16. Kanssani soittavat sellisti Jussi Makkonen ja viulisti Liisa Makkonen.
Old and new Finnish Christmas carols at the church of Koli at 4 pm. I'll be playing with Jussi Makkonen (cello) and Liisa Makkonen (violin).
Illalliskonsertti Kolilla / Dinner concert at Koli
24.12.2013
Vietän jouluaattoa Break Sokos Hotel Kolissa kansallismaisemassa musisoiden jouluaaton illallisella yhdessä sellisti Jussi Makkosen ja viulisti Liisa Makkosen kanssa. Illallinen alkaa klo 18.
I'll be spending Christmas at Break Sokos Hotel Koli. There I, Jussi Makkonen (cello) and Liisa Makkonen (violin) are having a magical Christmas Eve concert at the restaurant at 6 pm.
Suomalaista musiikkia Kokoomuksen itsenäisyyspäivän juhlassa / Celebrating the independance day by playing Sibelius and Merikanto
6.12.2013
Juhlistan itsenäisyyspäivää soittamalla Sibeliusta ja Merikantoa kaikille avoimessa Kokoomuksen itsenäisyyspäivän juhlassa Bio Rexissä klo 14. Kanssani esiintyy sellisti Jussi Makkonen.
I and cellist Jussi Makkonen are playing music by Jean Sibelius and Oskar Merikanto at a event organized by the National Coalition Party. The event is a part of Finland's independance day festivities.
Sibeliuksen helmiä Brysselissä / Sibelius in Brussels
30.11.2013
Esitän Sibeliuksen musiikkia Brysselissä sellisti Jussi Makkosen kanssa Brysselin Suomi-koulun opiskelijoille ja heidän vanhemmilleen. Konsertti järjestetään Waterloon linnassa klo 11.30.
I and cellist Jussi Makkonen are playing music by Jean Sibelius to children from Finland living and going to school in Brussels. The concert will take place at the Waterloo castle at 11.30 am.
Konserttikeskuksen 50 -vuotisjuhlakonsertti Jorma Hynnisen kanssa / Concert with baritone Jorma Hynninen
27.11.2013
Konserttikeskus juhlistaa 50 -vuotistoimintavuottaan juhlalla Koko -teatterissa (Hämeentie 3) klo 18. Esiinnyn tapahtumassa yhdessä baritoni Jorma Hynnisen kanssa.
Concert Centre in Finland has organized concerts at schools for 50 years thus bringing classical music closer to children. I'll be performing at Koko theater (Hämeentie 3) with baritone Jorma Hynninen at 6 pm celebrating the event.